Länder
Bündnisse
Kontinente
Sprachen
Kultur
     Literatur
Brauchtum

Wissenschaft
Enzyklopädie


mail


Literatur

Luitwin Rémý

-- andark. Dichter (748-766), 45 Gedichte aus den Jahren 765 und 766.


Á noyiál eviái --- In einer Sommernacht

Calior --- Dunkelheit

Dabayam kan cel leanam andái --- Wir haben stets zu wenig Zeit

Dal Jednero'eth --- Für Jednero'eth

É cralanam noyi --- Und kalt ist die Nacht --- (finnische Version: Ja kylmä on yö)

Gidio noyí --- Nachtlied

Hel zolan le dies ... --- Wie still es ist ...

Kiarayatí --- Stürme

Meaytí calen á noyiál talví --- Dunkle Gedanken in einer Winternacht

Mikalonay --- Flucht

Noyi --- Die Nacht

Reykja --- Schatten

Roka é deyi --- Jahr und Tag

Scurra é noyi --- Der Narr und die Nacht

Tajást yéa noyiál --- Sie nahmen uns die Nacht

Talvi á yeál --- Winter in uns

Zaimor --- Traum

    --- Vergessene Tage

    --- Ode an innere Stimmen

    --- In der Ruhe

    --- Die Ballade von Dáilceann und Tiarnach

    --- Erkenntnis

    --- Innere Stille

    --- Imagination

    --- Herbst

    --- Am frühen Morgen

    --- (Ohne Titel) --- (untitled)

    --- Das wahre Leben

    --- Der Klang der Stille

    --- In Dunkelheit --- In Darkness

    --- Im Nebel



----- zurück zu / back to: ----- [ Literatur | Kultur ] -----









© 1985-2002 Aran Kuntze



Back to top ....