Kultur
     Literatur
Brauchtum

Länder
Bündnisse
Kontinente
Sprachen
Wissenschaft
Enzyklopädie


mail


Literatur

Luitwin Rémý

(untitled)

A cold fire is burning in my heart,
the flames are freezing me with ice cold fingers
The pain of being close and yet too far apart.
A dark star that won't brighten up my night,
Its black light scarring deeply my old eyes
This hope in gloomy darkness snakes is feeding –
A glistening shadow speaks to me with fiery words
and masked in white it beckons me toward the cliff,
So sweet and grave its smile, the night so clear.

----- Translation: D. R. Summer


----- zurück zu / back to: ----- [ Rémý - Index | Literatur | Kultur ] -----









© 1985-2002 Aran Kuntze



Back to top ....